SEATTLE, 25 de abril de 2024 – Los ataques o derrames cerebrales son una de las principales causas de muerte y discapacidad entre los hispanos y, a menudo, las barreras lingüísticas dificultan la respuesta y el tratamiento oportunos. El ataque o derrame cerebral es una emergencia. Si alguien está sufriendo un ataque o derrame cerebral, debe recibir atención médica de inmediato. Según los datos de la encuesta sobre ataques o derrames cerebrales de la American Stroke Association, apenas el 39 % de los consumidores hispano-latinos afirmaron estar familiarizados con el acrónimo inglés de las señales de advertencia de este tipo de accidentes, F.A.S.T., y solo el 42 % podía nombrar correctamente dos señales de advertencia sin ayuda. La American Stroke Association está animando a los habitantes de Washington a que aprendan las señales de advertencia del ataque o derrame cerebral y ofrece el acrónimo R.A.P.I.D.O para los hogares hispanohablantes.
El acrónimo, fácil de recordar, significa:
R - Rostro caído
Á - Alteración del equilibrio
P - Pérdida de fuerza en el brazo
I - Impedimento visual repentino
D - Dificultad para hablar
O - Obtén ayuda, llama al 911
“R.Á.P.I.D.O. es una herramienta que puede ayudar a salvar vidas”, afirma la Dra. Alicia Henríquez, neuróloga pediátrica del Seattle Children's y experta médica voluntaria de la American Stroke Association. “La barrera del idioma es uno de los obstáculos más importantes para el acceso y la calidad de los cuidados de salud”.
En el caso del ataque o derrame cerebral, una respuesta a tiempo es fundamental. Existen tratamientos para el ataque o derrame cerebral, pero en ocasiones están limitados en el tiempo, lo que significa que deben administrarse en las horas siguientes a que se produzca. Llamar al 911 es fundamental para garantizar que el paciente llegue al centro médico que pueda proporcionarle la atención adecuada en el momento en que la necesite. Puede ser la diferencia entre una recuperación satisfactoria o una discapacidad a largo plazo, la supervivencia o la muerte.
“A menudo, una persona distinta de la que sufre el ataque o derrame cerebral reconoce sus señales”, señala Henriquez. “Por eso es necesario que todo el mundo conozca las señales de alarma y esté preparado para actuar cuando se tenga la sospecha de que se ha producido un ataque o derrame cerebral”.
Las estimaciones indican que en 2030 la prevalencia de ataques o derrames cerebrales entre los hombres hispanos aumentará en un 29 %[1]. Al aprovechar la relevancia cultural de R.Á.P.I.D.O. y difundir la sensibilización sobre la prevención de los ataques o derrames cerebrales dentro de la comunidad hispano-latina, la Asociación, junto con particulares, profesionales de la salud, organizaciones comunitarias y otras entidades, tiene como objetivo aumentar el conocimiento de las señales, los síntomas, el abordaje inmediato y los factores de riesgo modificables de los ataques o derrames cerebrales, ayudando a cerrar la brecha en las disparidades de este tipo de accidentes y a trabajar para lograr la equidad sanitaria para todo el mundo[2]. Para obtener más información sobre R.A.P.I.D.O. y la sensibilización sobre el ataque o derrame cerebral, visite www.derramecerebral.org o www.stroke.org/rapido.
Recursos adicionales:
- Infografía: 5 Hechos Clave Sobre El Ataque Cerebral
- Infografía: R.A.P.I.D.O
- Comunicado de prensa: Comunidades hispanas empoderadas: Comprender las siglas R.Á.P.I.D.O. salva vidas
- Señales de alerta de ataque o derrame cerebral en inglés, F.A.S.T.
###
Acerca de la American Stroke Association
La American Stroke Association es una fuerza incansable para un mundo con menos accidentes cerebrovasculares, y vidas más largas y saludables. Nos asociamos con millones de voluntarios y donantes para asegurar una salud equitativa y la atención a los ataques cerebrales en todas las comunidades. Trabajamos para prevenir, tratar y vencer el ataque cerebral mediante el financiamiento de investigaciones innovadoras, la lucha por la salud pública y el suministro de recursos que salvan vidas. La asociación con sede en Dallas fue creada en 1998, como una división de la American Heart Association. Para obtener más información o ser parte, llame al 1-888-4STROKE o visite stroke.org. Síganos en Facebook y X.
Para consultas de medios de comunicación:
Valerie Koch, valerie.koch@heart.org
Francesca Minas, francesca.minas@heart.org
Para consultas públicas: 1-800-AHA-USA1 (242-8721)
heart.org and stroke.org