Sala de prensa de la AHA sobre el COVID-19

WASHINGTON, D. C., 9 de abril del 2020— Las organizaciones sin fines de lucro de la nación están en la primera línea en nuestras comunidades durante la pandemia del COVID-19. Trabajan sin cesar para servir a las personas que necesitan de nuestros servicios, a pesar de enfrentar circunstancias desafiantes dentro de nuestras organizaciones. Si queremos seguir proporcionando los servicios desesperadamente necesarios para las personas y familias en todo el país, necesitamos que el Congreso tome medidas adicionales inmediatamente.

Si bien estamos agradecidos de que la recientemente aprobada Ley de Ayuda, Socorro y Seguridad Económica contra el Coronavirus (CARES, del inglés Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act) incluía disposiciones que proporcionaban una medida de alivio para algunas organizaciones sin fines de lucro, es necesario hacer mucho más para garantizar que las organizaciones benéficas puedan seguir sirviendo a nuestras comunidades ahora y después de la pandemia. Por lo tanto, más de 200 organizaciones nacionales sin fines de lucro han enviado una carta a los líderes del Congreso para instarlos a incluir una “vía sin fines de lucro” en cualquier legislación a futuro que se base en la Ley CARES.

Específicamente, la carta insta al Congreso a lo siguiente:

 1. Ampliar el acceso sin fines de lucro al crédito designando fondos exclusivamente para organizaciones sin fines de lucro dentro de los dos programas de préstamos principales establecidos en la Ley CARES, junto con la realización de las siguientes mejoras adicionales:

  • Programa de Protección de Pago de Nómina: proporcionar incentivos a los prestamistas privados para priorizar el procesamiento de solicitudes de pequeñas organizaciones sin fines de lucro y ampliar la elegibilidad para las organizaciones sin fines de lucro a fin de participar en los préstamos del Programa de Protección de Pago de Nómina bajo las secciones 1102 y 1106 de la Ley CARES, a través de la modificación del límite actual de 500 empleados o por otros medios.
  • Programa de Préstamos para Empresas Medianas: ajustar la sección 4003 (c) (3) (D) de la Ley CARES para implementar un programa de apoyo a los empleadores sin fines de lucro que cuenten con una cantidad de entre 500 y 10 000 empleados; además, que se incluya el perdón de préstamos y otras provisiones. La legislación debe ordenar al Departamento del Tesoro de los Estados Unidos que tenga operativo este programa a más tardar 15 días después de la promulgación. 

2. Fortalecer los incentivos de donaciones caritativas para animar a todos los estadounidenses y que así ayuden a sus comunidades a través de donaciones caritativas durante estos tiempos difíciles. Las siguientes modificaciones generarán resultados inmediatos:

  • Aplicable a las declaraciones de impuestos del año 2019: alentar las donaciones inmediatas permitiéndoles a los contribuyentes hacer donaciones el 13 de marzo e incluso después (fecha de la declaración nacional de emergencia) y antes del 16 de julio para reclamar las deducciones de sus declaraciones de impuestos del año 2019 (aplicables a deducciones detalladas y del impuesto a las ganancias).
  • Deducción del impuesto a las ganancias en la sección 2204 de la Ley CARES:
    • aumento de $300 en el límite por persona;
    • ampliación de la fecha de entrada en vigor del incentivo.

 3. Tratar a las organizaciones sin fines de lucro autofinanciadas de manera justa por medio del aumento del reembolso del seguro federal de desempleo para las organizaciones sin fines de lucro autofinanciadas al 100% de los costos en la sección 2103 de la Ley CARES.

4. Aumentar los fondos de emergencia mediante la apropiación de fondos para subsidios estatales de fórmula específicos y programas que puedan proporcionar una rápida infusión de dinero en efectivo a organizaciones sin fines de lucro que se están asociando con gobiernos estatales y locales. De este modo, se podrá proteger a las familias vulnerables y al personal de emergencia.

Varias de estas disposiciones están incorporadas en la Ley SOS bipartita, H. R. 6408.

Lea la carta completa.

 CITAS ORGANIZACIONALES

“Nos complace que el Congreso incluyera áreas específicas de estímulo y alivio para organizaciones de servicios humanos basadas en la comunidad en la Ley CARES”, indicó Susan N. Dreyfus, presidenta y directora ejecutiva de la Alliance for Strong Families and Communities. “Sin embargo, está claro, según lo que escuchamos de nuestros miembros, que simplemente no es suficiente. Muchos de nuestros miembros que cuentan con más de 500 empleados verán poco o ningún financiamiento debido al tope de empleados del préstamo para la administración de pequeñas empresas. Como empleados esenciales que trabajan en la primera línea para proporcionar alimentos, vivienda y servicios sociales a las familias vulnerables, reconocemos que debe haber una vía independiente para apoyar a las organizaciones de servicios humanos con base comunitaria y sin fines de lucro a fin de garantizar que estas organizaciones sigan realizando el trabajo vital que mantiene seguras, saludable y fuertes a las familias”.

Alliance for Strong Families and Communities: Jennifer Devlin | jdevlin@alliance1.org | 703-876-1714

“A medida que los líderes del Congreso se basan en la Ley CARES, deben garantizar que el sector caritativo (incluidas las organizaciones sin fines de lucro de más de 500 empleados) pueda continuar con su trabajo crítico en comunidades de todo el país”, dijo Nancy Brown, directora ejecutiva de la American Heart Association. “Los médicos, científicos e investigadores de todo el mundo están luchando por comprender la pandemia del coronavirus (COVID-19), y la American Heart Association está tomando medidas mediante el desarrollo de un nuevo registro para agregar datos y ayudar a la investigación sobre la enfermedad, los protocolos de tratamiento y los factores de riesgo vinculados a resultados cardiovasculares adversos. Este es solo un ejemplo de nuestro trabajo en apoyo de los 120 millones de personas en los Estados Unidos que viven con una o más enfermedades cardiovasculares. Las personas necesitadas buscan apoyo en nuestras organizaciones durante esta pandemia y esperamos que el Gobierno federal ayude a sostener nuestros esfuerzos que cambian vidas”.

American Heart Association: Suniti Sarah Bal | suniti.bal@heart.org | 916-390-1860

“En cualquier desastre, son aquellos con los menos recursos los que más se ven afectados”, informó Jonathan Reckford, director ejecutivo de Habitat for Humanity International. “Estas son las familias a las que sirven organizaciones sin fines de lucro como Habitat. Ahora, más que nunca, necesitamos asegurarnos de que el sector sin fines de lucro esté listo y sea capaz de responder cuando se necesite. Al actuar sobre estas prioridades, el Congreso hará un pago inicial sobre la recuperación económica a largo plazo de las comunidades a las que sirven”.

Habitat for Humanity International: Bryan Thomas | BrThomas@habitat.org | 404-908-5131

“La Ley CARES fue un buen primer paso, pero insuficiente, para proporcionar los fondos que necesitan las organizaciones sin fines de lucro y las comunidades a las que sirven a fin de recuperarse de esta pandemia”, dijo Daniel J. Cardinali, presidente y director ejecutivo de Independent Sector. “Incluso con fondos adicionales recientemente propuestos por el Congreso, necesitamos dar prioridad al apoyo financiero a las organizaciones sin fines de lucro. También necesitamos una deducción caritativa universal más amplia, que incentive a todos los contribuyentes a apoyar a las organizaciones que prestan servicios críticos a las comunidades más vulnerables de nuestro país. Esperamos con interés trabajar con el Congreso a fin de asegurar este alivio adicional para las organizaciones sin fines de lucro a través de mejoras a la Ley CARES y a través de cualquier legislación de infraestructura que pueda surgir”.

Independent Sector | Kristina Gawrgy Campbell | media@independentsector.org | 240-994-8156

“La Ley CARES proporcionó un alivio muy necesario para las organizaciones sin fines de lucro de Estados Unidos. Sin embargo, no fue lo suficientemente lejos para satisfacer la creciente dependencia del país de las organizaciones sin fines de lucro que ayudan a las personas de las comunidades locales”, dijo Tim Delaney, presidente y director ejecutivo del National Council of Nonprofits. “Aunque la mayoría de las organizaciones sin fines de lucro son pequeñas empresas, la Ley CARES las agruparía en programas de préstamos y procesos diseñados para pequeñas empresas con fines de lucro, lo que dio lugar a que las organizaciones sin fines de lucro se vieran desfavorecidas por formas y actitudes anticuadas que, con demasiada frecuencia, excluyen a las organizaciones sin fines de lucro. Las organizaciones sin fines de lucro necesitan acceso a una corriente de financiación dedicada para que no sean presionadas o marginadas por intereses con fines de lucro. Además, mientras que la Ley CARES avanzó en la dirección correcta poniendo el incentivo de donaciones caritativas a disposición de todos los contribuyentes, la baja cantidad del incentivo agregado (solo $300) y el período de tiempo retrasado (para impuestos que caducan en el 2021) no satisfacen la urgente necesidad de incentivar donaciones significativas ahora. El Congreso necesita animar a la gente a donar hoy permitiéndoles tomar una deducción de impuestos sobre sus impuestos del año 2019 que deben pagar antes de la nueva fecha de impuestos del 15 de julio y extenderla hasta el 2021, porque la recuperación va a tomar más de un año. El reconocimiento por parte del Congreso del sector sin fines de lucro como el motor económico que es (en el que se emplean a 12,3 millones de estadounidenses; más que los sectores de la manufactura y la construcción) fue un buen primer paso, pero se necesita más para asegurar el hecho de que existan organizaciones sin fines de lucro para que puedan seguir sirviendo a sus comunidades durante la crisis, la recuperación y los próximos años”.

National Council of Nonprofits: Rick Cohen | rcohen@councilofnonprofits.org | 202-962-0322 x118

“Apreciamos que el Congreso incluyera a las organizaciones sin fines de lucro en las disposiciones clave de ayuda de la Ley CARES, en la que se reconoce el apoyo crítico que el sector caritativo proporciona a las comunidades más afectadas por esta pandemia”, afirmó Stephanie J. Hull, Ph.D., presidenta y directora ejecutiva de Girls Inc. “Desafortunadamente, los desafíos de implementación significan que muchas organizaciones no están recibiendo el apoyo que el Congreso pretendía. Se necesitan más fondos y reformas para garantizar que las organizaciones sin fines de lucro puedan sobrevivir y seguir centrándose en ayudar a los más vulnerables de nuestras comunidades durante este desafío sin precedentes”.

Girls Inc.: Tieler Gile | tgiles@girlsinc.org | 404-819-6405.

“Estamos muy agradecidos con el Congreso por el apoyo crítico que se está entregando a muchas organizaciones sin fines de lucro a través de la Ley CARES. Instamos al Congreso a que amplíe la legislación para que las organizaciones sin fines de lucro como Goodwill puedan garantizar su supervivencia a largo plazo y proporcionar apoyo crítico a las comunidades que requieren sus servicios”, dijo Steven C. Preston, presidente y director ejecutivo de Goodwill Industries International. “Nuestras comunidades se enfrentan a dificultades sin precedentes y de rápido crecimiento. La necesidad de apoyo esencial se ha multiplicado en cuestión de semanas y pronto millones de estadounidenses necesitarán nuestra ayuda para prepararse y encontrar un nuevo empleo”.

Goodwill Industries International Lauren Lawson-Zilai | Lauren.Lawson@goodwill.org | 916-390-1860

“A pesar de tener que cerrar nuestros edificios, nos hemos movido rápidamente para entregar las comidas, en lugar de que las retiren, además de enseñar, orar, participar, celebrar y llorar juntos online”, informó Eric D. Fingerhut, presidente y director general de The Jewish Federations of North America. “Hemos comprado y distribuido equipo de protección individual a muchos de nuestros cuidadores locales y contribuimos con recursos filantrópicos adicionales cuando es posible. Estamos agradecidos con el Congreso y la Administración por aprobar la Ley CARES, que contribuye en gran medida a aliviar las dificultades económicas, pero se necesita más para abordar la creciente necesidad. Esperamos trabajar juntos para poner fondos adicionales a disposición del sector caritativo lo antes posible”.

The Jewish Federations of North America | Rebecca Dinar | rebecca.dinar@jewishfederations.org | 305-710-5361

“Las organizaciones sin fines de lucro representan una parte significativa de la economía y son esenciales para administrar, mitigar y ayudar a las personas y comunidades a recuperarse de esta agitación histórica”, dijo Gary Reedy, director ejecutivo de la American Cancer Society y de la American Cancer Society Cancer Action Network. “Este es el momento para que el Congreso dé un paso adelante y ayude a garantizar que todas las organizaciones benéficas, incluidas algunas de las más grandes y en las que más se confía, puedan prestar los servicios necesarios, esenciales durante este proceso de desgaste y la posterior recuperación de esta crisis. Los pacientes con cáncer, sus familias y las comunidades en todo el país cuentan con esta acción”.

La American Cancer Society y la American Cancer Society Cancer Action Network: Allison Miller | allison.miller@cancer.org | 202-585-3241

“United Ways y nuestros compañeros sin fines de lucro apoyan directamente a los trabajadores de la salud, los desempleados, los estudiantes que luchan por aprender desde casa y muchos más que representan las caras y la primera línea de esta crisis”, afirmó Brian Gallagher, presidente y director ejecutivo de United Way Worldwide. “Es fundamental que el Gobierno reconozca este aumento de la demanda y que nos apoye a nosotros y a los servicios críticos que proporcionamos. Sin un mayor apoyo, los más vulnerables de la sociedad sufrirán (desde las personas en situación de calle hasta los ancianos), y los efectos de la pandemia se agravarán”.

United Way Worldwide: Southerlyn Reisig | Southerlyn.Reisig@uww.unitedway.org | 703-836-7100 ext. 321

“Las organizaciones sin fines de lucro estamos agradecidas de que el Congreso haya puesto a nuestra disposición fuentes de financiación en la Ley CARES, pero intentar acceder a esa financiación nos pondrá en competencia directa con empresas con fines de lucro, lo cual es una competencia en la que tenemos baja probabilidad de ganar en la mayoría de los casos”, informó Kevin Washington, presidente y director ejecutivo de YMCA of the USA. “Necesitamos fondos que se dediquen exclusivamente a organizaciones sin fines de lucro, en particular a aquellas con más de 500 empleados; además, necesitamos una deducción caritativa universal ampliada para fomentar la donación. Sin este alivio, muchas YMCA y otras organizaciones sin fines de lucro basadas en la comunidad no sobrevivirán a esta crisis, y las comunidades a las que sirven sufrirán aún más como resultado”.

YMCA of the USA: Kelly Kennai | kelly.kennai@ymca.net | 202-365-0192

“YWCA USA agradece que el Congreso haya reconocido el importante trabajo de las organizaciones sin fines de lucro en la Ley CARES”, afirmó Alejandra Y. Castillo, directora ejecutiva de YWCA USA. “A través de nuestra red, las YMCA están experimentando aumentos extraordinarios en la demanda de cuidado infantil, vivienda y servicios para individuos que experimentan violencia doméstica y sexual, mientras que simultáneamente enfrentan disminuciones en fondos e ingresos. Rogamos al Congreso que ayude a las YWCA y a nuestros socios sin fines de lucro para lograr mantener abiertas nuestras puertas y así poder seguir asociándonos con los Gobiernos estatales y locales para satisfacer las necesidades de la comunidad”.
YWCA USA: Courtney Holsworth | cholsworth@rabengroup.com | 989-572-8162

###

Additional Resources:

  • Link to this release in English

Para consultas de los medios:
Suniti Sarah Bal, suniti.bal@heart.org, 916-390-1860

Para consultas públicas:

1-800-AHA-USA1 (242-8721)

heart.org y stroke.org