DALLAS, 22 de septiembre de 2021 — COVID-19 ha afectado la salud de los hispanoamericanos, así como a su seguridad laboral y económica. De hecho, los hispanos tienen probabilidades casi 2.5 veces mayores de morir a causa de COVID-19 comparados con personas de raza blanca o los no hispanos, cuando se toma en cuenta la edad[1]. Este impacto desproporcionado de la pandemia está arrojando luz a nivel nacional sobre las tasas de vacunación contra COVID-19, las cuales siguen siendo alarmantemente bajas en la comunidad hispana[2]. Como defensora de la equidad en la salud, la American Heart Association, la principal organización mundial de salud voluntaria dedicada a la lucha contra las enfermedades cardíacas y los accidentes cerebrovasculares para todos ha lanzado una nueva campaña de concienciación pública para empoderar e informar a la comunidad de una manera que sea relevante para la cultura latina y su idioma, sobre la importancia de recibir la vacuna contra COVID-19. De acuerdo con un boletín de la Sociedad de Investigación sobre Psiconeuroinmunología (Psychoneuroimmunology Research Society), la falta de recursos precisos en español acerca de las vacunas contra COVID-19 ha contribuido a la prevalencia de la desinformación, lo cual está afectando, negativamente y con mayores índices, a las comunidades de color[3].

“La desinformación sobre la vacuna contra COVID-19 sigue siendo extensa entre la comunidad hispana, pero los estudios han demostrado que las vacunas son seguras y eficaces para todos los adultos. Eso incluye a las personas con condiciones médicas existentes, como las enfermedades del corazón, así como a las personas de color, todas las cuales formaron parte de los grandes grupos que participaron en la vigorosa investigación científica que se llevó a cabo para probar las vacunas”, indicó el Dr. Eduardo Sánchez, M.D., M.P.H., FAAFP, jefe médico de prevención de la American Heart Association. “Mantente Fuerte por Todos” es un mensaje que salva vidas, presentado de forma culturalmente apropiada”.

La iniciativa de “Mantente Fuerte por Todos” se convertirá en una parte permanente de los esfuerzos continuos de la Asociación para concienciar a las comunidades vulnerables acerca de cómo salvar vidas. También está diseñada para equipar e inspirar a los agentes de cambio de la comunidad con el fin de reducir las disparidades de salud dentro de la comunidad latina y ayudar a sobrepasar las barreras de algunos de los desafíos que esta enfrenta, como el acceso limitado al cuidado de la salud[4]. Muchos latinos corren un mayor riesgo de sufrir graves complicaciones de salud –incluido un ataque al corazón– debido al estrés añadido por factores de salud, sociales y económicos[5].

Los estudios demuestran que los latinos, los negros y los nativos americanos, así como los habitantes de zonas rurales, presentan tasas más elevadas de COVID-19 y complicaciones más graves, como problemas cardíacos e incluso la muerte. En un estudio científico reciente, publicado en la revista Journal of the American Heart Association (Boletín de la American Heart Association), se descubrió que la obesidad, la presión arterial alta, la diabetes y la insuficiencia cardíaca eran cuatro de los principales riesgos para tener complicaciones por COVID-19. Las personas de comunidades que tradicionalmente carecen de recursos tienen mayores probabilidades de tener condiciones de salud subyacentes y mayor propensidad de trabajar como empleados esenciales, lo cual les limita la capacidad para distanciarse socialmente[6]. Además, son menos propensos a tener acceso a servicios de salud de calidad y podrían tardarse en buscar atención médica.

El próximo 13 de octubre de 2021, a la 1:00 p.m. EST/ 12:00 p.m. CST/ 10:00 a.m. PST, se llevará a cabo un “Panel de Mantente Fuerte por Todos - COVID-19” - en español con subtítulos en inglés, con la participación de líderes de Caridades Católicas de Estados Unidos y el Consulado de México y presentado en colaboración con la National Assocition of Hispanic Nurses, Hola Doctor y NBCU-Telemundo Nacional. Para inscribirse en este evento gratuito, haga clic aquí o visite empoweredtoserve.org/MantenteFuerte para obtener más información.

La Asociación ya había anunciado sus planes de invertir más de US$230 millones de dólares en los próximos cuatro años para apoyar iniciativas y programas específicos. El programa “Mantente Fuerte por Todos” será un esfuerzo adicional centrado en la comunidad hispana para impulsar un cambio sistémico en la salud pública, con el objetivo de eliminar las barreras que impiden una salud equitativa para todos, en todas partes. 

Para saber más sobre la campaña, visite empoweredtoserve.org/MantenteFuerte.

# # #

Recursos adicionales

Acerca de la American Heart Association

La American Heart Association está dedicada a salvar a personas contra las enfermedades del corazón y los ataques cerebrales, la primera y quinta causa de muerte en Estados Unidos. Formamos un equipo con millones de voluntarios para financiar investigaciones innovadoras, luchar por políticas de salud pública más fuertes y proporcionar herramientas e información que salvan vidas para prevenir y tratar estas enfermedades. La asociación, con sede en Dallas, es la mayor y más antigua organización de voluntarios del país dedicada a la lucha contra las enfermedades cardíacas y los ataques cerebrales. Para obtener más información o participar, llame al 1-800-AHA-USA1, visite stroke.org, o llame a cualquiera de nuestras oficinas en el país.  

Para consultas de medios noticiosos: 214-706-1173

Elizabeth Nickerson: 305-761-5932 Elizabeth.Nickerson@heart.org

Para consultas del público: 800-AHA-USA1 (242-8721)

heart.org y stroke.org


[1]  Estadísticas del Centro Nacional para la Salud (National Center for Health). (2021, 9 de septiembre). Provisional COVID-19 Deaths: Distribution of Deaths by Race and Hispanic Origin (Muertes provisionales por COVID-19. Distribución de muertes por raza y origen hispano). Extraído de CDC.org: https://data.cdc.gov/NCHS/Provisional-COVID-19-Deaths-Distribution-of-Deaths/pj7m-y5uh

[2] FUNDACIÓN FAMILIAR KAISER (2021, septiembre). Latest Data on COVID-19 Vaccinations by Race/Ethnicity (Datos más recientes sobre vacunas contra COVID-19 por raza y etnia). Extraido de KFF.org: https://www.kff.org/coronavirus-covid-19/issue-brief/latest-data-on-covid-19-vaccinations-race-ethnicity/ 

[3] Jagdish Khubchandani, Y. M. (2021). Brain, Behavior, & Immunity - Health. COVID-19 vaccination hesitancy in Hispanics and African Americans: A review and recommendations for practice. (Cerebro, conducta e inmunidad - Salud. Dudas sobre la vacunación contra COVID-19 en hispanos y afroamericanos. Una evaluación y recomendaciones para la práctica). Extraído de la Sociedad de Investigación en Psiconeuroinmunología: COVID-19 vaccination hesitancy in Hispanics and African-Americans: A review and recommendations for practice - ScienceDirect

[4] Kapur, J. J. (2006). Hispanics and the Future of America (Los hispanos y el futuro de América). Extraído del Centro Nacional de Información de Biotecnología (National Center for Biotechnology Information): https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK19910/#a2000e49dddd00161

[5]Virani SS, A. A. (2021, 27 de enero). Actualización de estadísticas sobre enfermedades cardíacas y ataques cerebrales para 2021: un Informe de la American Heart Association. Extraído de professional.heart.org: https://professional.heart.org/-/media/phd-files-2/science-news/2/2021-heart-and-stroke-stat-update/2021_stat_update_factsheet_hispanic_latino_race_and_cvd.pdf?la=en

[6] OFICINA DE ESTADÍSTICAS LABORALES DE EE. UU. (2019, Octubre). Labor force characteristics by race and ethnicity, 2018 (Estadísticas laborales por raza y etnia, 2018) : Extraído de www.bls.gov: https://www.bls.gov/opub/reports/race-and-ethnicity/2018/home.htm