ROCHESTER, Nueva York, 15 de diciembre del 2025 — Cuando el corazón de una persona deja de latir, la reanimación cardiopulmonar (RCP) temprana puede salvarle la vida[1]. La RCP, especialmente si se realiza de inmediato, puede duplicar o triplicar las probabilidades de sobrevivencia de una persona. Por eso, la American Heart Association (Asociación Americana del Corazón), junto con el patrocinador Rochester Regional Health, impartió el lunes un entrenamiento de RCP a la industria de los restaurantes.
La American Heart Association y Rochester Regional Health están colaborando para ampliar la Nation of Lifesavers (Nación de Salvadores de Vidas). Como parte de este programa de dos años, las organizaciones reunieron a los gerentes de los restaurantes Bitter Honey, Branda Midtown, The Revelry, Patron Saint, Velvet Belly y Ziggy's para una demostración de RCP solo con las manos en Velvet Belly el lunes por la tarde. La demostración se enfocó en cómo los trabajadores de restaurantes pueden identificar emergencias cardíacas y responder ante estas.
Los participantes en la demostración de RCP solo con las manos aprendieron la frecuencia y la profundidad correctas de las compresiones y cómo utilizar un desfibrilador externo automático o DEA. La RCP solo con compresiones, conocida como RCP solo con las manos, puede ser igual de eficaz que la RCP tradicional en los primeros minutos de la respuesta a emergencias y es una habilidad que todas las personas pueden aprender. Es tan sencillo como llamar al 911 (o su número de emergencia local) si notas que un adolescente o un adulto pierde el conocimiento de forma repentina y, luego, presionar fuerte y rápido en el centro del pecho.
“Rochester Regional Health se enorgullece de colaborar con la American Heart Association para llevar esta información que salva vidas a la industria local de restaurantes”, afirmó la Dra. LeKeyah Wilson, vicepresidenta de Compromiso Comunitario e Impacto Social de Rochester Regional Health. “En una emergencia cardíaca, cada minuto cuenta, y es fundamental enseñarles a las personas las habilidades necesarias para salvar vidas en cualquier lugar donde la gente se reúna. Los trabajadores de restaurantes podrían tener que actuar como personal de primeros auxilios antes de que llegue la ayuda. Brindarles las herramientas y los conocimientos necesarios para responder hace que nuestras comunidades sean más fuertes, y estamos aquí para ello”.
Hoy en día, se producen más de 350,000 paros cardíacos extrahospitalarios al año en Estados Unidos. Casi tres de cada cuatro de esos paros cardíacos ocurren en los hogares. Trágicamente, en el 90% de los casos, estos incidentes resultan mortales[2]. La American Heart Association, una fuerza global que se dedica a cambiar el futuro con el propósito de lograr vidas más saludables para todos, movilizó su movimiento Nation of Lifesavers™ (sitio web en inglés) en el 2023 con el objetivo de duplicar las tasas de sobrevivencia de todos los casos de paro cardíaco súbito, lo que garantiza que más personas en sus hogares, lugares de trabajo, escuelas e incluso en línea aprendan técnicas de RCP para salvar vidas.
Los datos publicados a principios de este año, recopilados por Decision Analyst en representación de la American Heart Association, indican que ahora más adultos estadounidenses afirman sentirse preparados para controlar y responder ante un paro cardíaco[3]. Cuando Damar Hamlin se desmayó en el campo de juego durante el Monday Night Football en enero del 2023, casi siete de cada diez adultos estadounidenses expresaron que no se sentirían capaces de actuar ante una emergencia cardíaca. Según los datos disponibles en ese momento, y tras realizar un seguimiento de las opiniones desde entonces, la Asociación ha observado un aumento del 33% al 39% en la confianza de los testigos presenciales para realizar cualquier tipo de RCP; o bien 17.7 millones más de estadounidenses se sienten seguros para actuar ante una emergencia que requiera salvar una vida.
“Nuestra estrategia está funcionando. Este aumento en la confianza para realizar RCP es una confirmación y representa no solo el éxito de nuestros esfuerzos de concientización y educación, sino, lo que es más importante, las vidas adicionales que se salvan cuando alguien con entrenamiento responde ante una emergencia”, expresó Megan Vargulick, directora ejecutiva de la American Heart Association en la región de Rochester. “Un paro cardíaco puede afectar a cualquier persona, independientemente de su edad o estado de salud; ni siquiera los más jóvenes son inmunes. Esté preparado cuando más importa”.
Se demostró que la RCP solo con las manos, que es rápida, simple y fácil de aprender, es tan eficaz en los primeros minutos como la RCP convencional en caso de un paro cardíaco en casa, en el trabajo o en algún lugar público[4].
La Asociación anima a todo el mundo, independientemente de dónde viva, a dedicar 90 segundos a aprender cómo salvar una vida ahora mismo en www.heart.org/HandsOnlyCPR (sitio web en inglés).
Recursos adicionales:
- RCP realizada por un testigo presencial (sitio web en inglés)
- Infografía sobre RCP realizada por un testigo presencial (sitio web en inglés)
- Recursos para la RCP solo con las manos (sitio web en inglés)
- Las mujeres y la RCP (sitio web en inglés)
- Paro cardíaco frente a ataque al corazón (sitio web en inglés)
- Aprenda a hacer RCP solo con las manos y a usar un DEA (inglés, español y mandarín)
- Leer en ingles
###
Acerca de la American Heart Association
La American Heart Association es una fuerza incansable para un mundo de vidas más largas y saludables. La organización ha sido una fuente líder de información sobre salud durante más de cien años y su objetivo es garantizar la equidad en la salud en todas las comunidades. Con el apoyo de más de 35 millones de voluntarios en todo el mundo, financiamos investigaciones vanguardistas, defendemos la salud pública y proporcionamos recursos fundamentales para salvar y mejorar vidas afectadas por enfermedades cardiovasculares y ataques o derrames cerebrales. Trabajamos incansablemente para hacer avanzar la salud y transformar vidas cada día mediante el impulso de avances y la implementación de soluciones comprobadas en las áreas de ciencia, políticas y cuidados. Comuníquese con nosotros en heart.org (sitio web en inglés), Facebook o X, o llame al 1-800-AHA-USA1.
Para consultas de los medios de comunicación:
Kristy Smorol: Kristy.Smorol@heart.orgo
Para consultas públicas: 1-800-AHA-USA1 (242-8721)
heart.org (sitio web en inglés) y derramecerebral.org
[1] Panchal AR, Bartos JA, Cabañas JG, Donnino MW, Drennan IR, Hirsch KG, Kudenchuk PJ, Kurz MC, Lavonas EJ, Morley PT, O’Neil BJ, Peberdy MA, Rittenberger JC, Rodriguez AJ, Sawyer KN, Berg KM; en representación del grupo de redacción de soporte vital básico y avanzado para adultos. Part 3: adult basic and advanced life support: 2020 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation. 2020;142(suppl 2):S366–S468. doi: 10.1161/CIR.0000000000000916
[2] Martin et. al. 2024 Heart disease and stroke statistics: a report of U.S. and global data from the American Heart Association. Circulation. 2024;149(8):e347-e913. doi: 10.1161/CIR.0000000000001209.
[3] Encuesta de percepciones sobre la RCP del 2024 realizada por la American Heart Association. Disponible previa solicitud.